Спецпредставитель Путина назвал ошибку NYT в расшифровке аббревиатуры НАТО позорной
Глава Российского фонда прямых инвестиций (РФПИ) и специальный представитель президента России по инвестиционно-экономическому сотрудничеству с зарубежными странами Кирилл Дмитриев назвал ошибку газеты The New York Times (NYT) в расшифровке аббревиатуры НАТО позорной. Об этом он сообщил на своей странице в социальной сети X.
«Это позор. Следует нанимать более образованных и менее предвзятых сотрудников, а возможно, использовать искусственный интеллект для проверки материалов», — подчеркнул спецпредставитель Владимира Путина.
Ранее NYT подверглась критике за неправильную расшифровку НАТО в заголовке статьи от 3 апреля: вместо «Организации Североатлантического договора» (North Atlantic Treaty Organization) была указана «Организация Североамериканского договора» (North American Treaty Organization). Представители газеты признали ошибку, не пытаясь её оправдывать.
В свою очередь, президент США Дональд Трамп, комментируя промах NYT, охарактеризовал газету как теряющую влияние и вызывающую всё меньше доверия, а НАТО — как ослабленного и ненадёжного союзника.
