Иностранные языки на вывесках связали с провинциальным мышлением
Злоупотребление латиницей в названиях заведений в российских городах, по мнению декана факультета дизайна и медиакоммуникаций ИОН Президентской академии Екатерины Гуровой, свидетельствует о провинциальном мышлении. Об этом она рассказала в интервью «Ленте.ру» на полях Петербургского международного экономического форума (ПМЭФ).
«Чрезмерная латинизация в коммерческом секторе — это часто маркер провинциального мышления, а не проявление глобализма. Это попытка прикрыть отсутствие смысла "красивой" иностранной оболочкой», — отметила дизайнер.
Гурова считает, что предпринимателям важно объяснять ценность создания собственного стиля на основе кириллической типографики. При этом она подчеркнула, что латиница все же нужна в городском пространстве для иностранцев, если используется как дополнительный элемент и визуально уступает кириллице.
С 1 марта в России ограничили использование иностранных слов на вывесках в рамках закона «О защите русского языка от чрезмерного использования заимствований в публичном пространстве».
